.webp){kind=small}
A Malásia devolveu recentemente 1.500 refugiados rohingya a Myanmar, apesar das preocupações com a segurança deles. Essa minoria muçulmana perseguida é essencialmente "apátrida" em seu próprio país. Myanmar não os reconhece como cidadãos, embora muitos vivam lá há gerações, antes de serem expulsos violentamente.
Javid Abdelmoneim, presidente internacional do grupo Médicos Sem Fronteiras, também conhecido como MSF, descreve os perigos que os rohingya que retornam enfrentarão, bem como os esforços internacionais para ajudá-los.
Refugiados rohingya se reúnem na chuva, com uma bandeira de Mianmar ao centro, para marcar o sétimo aniversário de seu êxodo em massa em seu campo de refugiados em Kutupalong, distrito de Cox's Bazar, Bangladesh, em 25 de agosto de 2024.
Foto de Shafiqur
Eles vivem lá há séculos. A causa fundamental é a exclusão étnica e religiosa. Eles são muçulmanos, originalmente, e o Estado budista de Mianmar não os reconhece como seus. Houve uma série de expulsões — expulsões muito violentas — de rohingyas de Mianmar ao longo dos anos, a última grande em 2017, através da fronteira para Bangladesh. Há um fluxo constante de rohingyas buscando segurança ao deixar Mianmar, indo para outras partes do mundo, incluindo a Malásia. Outra nuance importante é que muitos países do Sudeste Asiático não assinaram a Convenção sobre o Estatuto dos Refugiados. Portanto, não é possível solicitar o status de refugiado na Malásia, ou em muitos países do Sudeste Asiático. Eles não têm documentos, não porque queiram, mas simplesmente porque não conseguem documentá-los.
Nesta foto de arquivo, Rahima Kato, uma mulher rohingya, exibe os documentos de identidade de seus familiares emitidos pelo Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR) em seu acampamento improvisado nos arredores de Jammu, Índia, em 9 de março de 2021.
Foto de Channi
Entendo que existe alguma controvérsia sobre se este grupo é composto inteiramente, ou principalmente, por rohingyas?
Temos projetos para rohingyas e trabalhadores migrantes ou apátridas em Penang e outras partes da Malásia. Visitei esses locais, mas eles não têm acesso a cuidados de saúde. Não têm acesso a nenhum dos serviços ou estruturas estatais necessários para uma vida digna. Muitos são trabalhadores contratados, uma situação comum em grande parte da Ásia, particularmente no Oriente Médio e no Oeste Asiático. Nesse tipo de trabalho, a pessoa se muda para trabalhar, mas se adoece, não tem acesso a cuidados de saúde, perde sua renda e, na prática, fica escravizada.
A Malásia está seguindo uma política de retorno a Myanmar e somos absolutamente claros: não é seguro lá. Existe uma guerra civil em curso que não se centra apenas no estado de Rakhine, de onde provêm os rohingya, mas também em outras partes do país. Portanto, este regresso não é seguro. Realizámos um inquérito junto dos rohingya no Bangladesh, nos campos onde trabalhamos no leste, em Cox's Bazar. Cerca de 84% dos inquiridos afirmaram não se sentirem seguros para regressar a Myanmar neste momento.
Um barco abandonado que transportava refugiados rohingya é visto na ilha de Langkawi, Malásia, em 19 de janeiro de 2025.
Foto de Azneal
Essas pessoas que estão retornando da Malásia, estão voltando voluntariamente ou como será o processo de deportação delas?
Em geral, não se trata de um retorno voluntário. Eles correm o risco não só de violência direta — simplesmente por serem quem são — em Myanmar, mas também de recrutamento forçado para o exército ou para a milícia, de qualquer um dos lados. Mesmo para nós, trabalhar em Myanmar tem sido muito difícil nos últimos anos, e estamos enfrentando entraves burocráticos que reduzem nossa capacidade de realizar a resposta humanitária na escala que desejaríamos.
Em que condições viverão essas pessoas que estão sendo deportadas da Malásia? Existe algum plano sobre onde elas irão morar ou que tipo de acomodação terão?
Não, de forma alguma. Não existe tal plano. É preciso entender que mesmo durante a violência de 2017, a última onda de violência em larga escala com motivação étnica, houve atrocidades em massa. Aldeias foram incendiadas, comunidades inteiras foram expulsas de suas casas, e uma verdadeira dizimação desse grupo étnico ocorreu em toda uma região.
Então, essa dinâmica ainda existe. Há um ator armado não estatal e um ator armado estatal em um conflito, e essas pessoas correm o risco de serem forçadas, recrutadas à força, para qualquer um dos lados, como... não quero dizer bucha de canhão... mas apenas mais uma pessoa para se abastecer, em termos de lutar nessa guerra. Não é algo para o qual uma pessoa deva ser enviada de volta.
Vista aérea de um campo de refugiados rohingya, lar de mais de um milhão de pessoas da perseguida minoria rohingya de Myanmar, em Cox's Bazar, Bangladesh, 25 de novembro de 2025.
Foto de Mahmud
Gostaria de dar um passo atrás e ter uma ideia da situação global do povo Rohingya neste momento. Você mencionou que muitos estão em Bangladesh, em campos em Cox's Bazar. Onde mais estão os Rohingya deslocados de Myanmar e qual é a situação deles?
Portanto, a maior concentração de rohingyas está no leste de Bangladesh, em Cox's Bazar, e há mais de um milhão de pessoas nesses campos atualmente; é um número muito grande. As outras concentrações são bem menores e estão em vários países ao redor do mundo. Muitos estão trabalhando no Oriente Médio, no Sudoeste Asiático e em outras áreas da Ásia, mas a principal concentração agora é no leste de Bangladesh.
Entendo que você esteve em Cox's Bazar em agosto. Pode me contar como é a vida das pessoas em algum desses 33 acampamentos que existem lá?
Há mais de um milhão de pessoas vivendo, na prática, em regime de detenção a céu aberto, sem esperança. Consequentemente, as necessidades de saúde mental estão em constante crescimento. Há também a necessidade de vacinação, o atendimento a surtos, água e saneamento; surtos são frequentes. Há até violência nos campos.
Um refugiado rohingya é vacinado contra a COVID-19 em Cox's Bazar, Bangladesh, em 10 de agosto de 2021.
Você poderia nos dar um exemplo do que viu nesses campos de refugiados em Cox's Bazar, que ilustraria a situação em que as pessoas se encontram lá?
Percorri os acampamentos e encontrei líderes comunitários, que descreveram algumas das situações. Mesmo só caminhando, vi todos aqueles pontos de água comunitários em ruínas, os espaços educacionais inutilizados e crianças vagando sem rumo — e a presença de menores desacompanhados. É uma encosta ondulada e as pessoas vivem em espaços minúsculos. São no máximo dois metros quadrados para famílias inteiras nesses pequenos abrigos.
Há uma taxa muito alta de hepatite C na população. Isso demonstra a precariedade dos serviços de saúde pública, da participação e educação da comunidade, do saneamento básico, entre outros. O que conseguimos fazer, utilizando muitas das redes de saúde comunitária e líderes comunitários, foi educar e realizar uma campanha intensiva de curta duração para rastrear o máximo possível da população em três dos acampamentos, identificar o maior número possível de casos positivos, realizar os testes virais e iniciar o tratamento — tudo no local.
É um exemplo maravilhoso de como uma necessidade de saúde pública com consequências individuais reais, como uma infecção viral no fígado, pode ser atendida de forma eficaz em um curto período de tempo, permitindo uma intervenção que, espera-se, interrompa o ciclo de transmissão na população em geral. Portanto, essa é uma notícia realmente positiva, mas os outros atores envolvidos, e todo o ecossistema de saúde nos 33 campos, não conseguiram alcançar o mesmo resultado simultaneamente.
Esta foto de arquivo mostra uma vista aérea tirada de um helicóptero do campo de trânsito de Hla Phoe Khaung, em Maungdaw, norte do estado de Rakhine, Myanmar, em 20 de setembro de 2018. Ye Aung Thu/Pool via AP/Foto de arquivo.
O que a comunidade internacional pode fazer para ajudar a melhorar a situação dos rohingya? Quero dizer, trata-se de uma crise prolongada.
Há uma guerra em curso em Myanmar que não se limita ao estado de Rakhine, mas se estende a outras regiões. Como em muitos conflitos, desenvolveu-se uma economia de guerra em torno disso. Guerras exigem soluções políticas. A proteção de civis em conflito, a proteção do espaço humanitário, para que seja possível prestar apoio a uma população em crise, é essencial. Isso é algo concreto. Portanto, todas as partes envolvidas no conflito, todas as partes que apoiam o conflito, podem garantir a segurança da população e a segurança daqueles que tentam apoiá-la, certo? Isso não está acontecendo. Então, isso é algo concreto que pode ser feito.
Como resolver um conflito prolongado? Não é algo que Médicos Sem Fronteiras possa fazer. É preciso que governos, políticos e pessoas intervenham para negociar a paz. Essa é a solução para os rohingya, mas aqui e agora, com o apoio cada vez menor nos campos, as necessidades médicas e de saúde mental estão aumentando. Em um levantamento recente sobre atendimentos por automutilação e suicídio, descobrimos que 1 em cada 4 desses atendimentos eram de adolescentes ou crianças. Essa é uma estatística chocante. Deveria fazer qualquer um se preocupar. O que leva uma criança a querer se machucar? É uma crise de saúde mental que eles estão sofrendo neste campo, realmente sem esperança.
Nesta foto de arquivo de 7 de setembro de 2017, casas estão em chamas na vila de Gawdu Zara, no norte do estado de Rakhine, em Myanmar.
Foto de arquivo da AP
Você assumiu o cargo de presidente internacional dos Médicos Sem Fronteiras no verão passado. Este é um momento em que os conflitos em todo o mundo estão aumentando e a ajuda humanitária está diminuindo. Como você vê o seu papel neste momento histórico?
Essa é uma grande questão, não é? Somos um movimento. Nos definimos como um movimento de pessoas com ideias afins que desejam oferecer atendimento médico independente, neutro e imparcial, e essa é uma associação vibrante. Então, uma das minhas funções internas é estruturar, orientar e até mesmo concluir conversas e reflexões conjuntas realmente importantes. Fazemos isso o tempo todo. O que você acabou de perguntar é exatamente a questão que está na mente de todos nós. Estamos em uma posição extremamente privilegiada agora, não por sermos afetados diretamente por esses cortes, mas indiretamente somos solicitados a fazer mais com o que temos por causa do que está acontecendo no mundo.
Rohingyas desembarcam de seu barco ao chegarem a uma praia em Ulee Madon, Aceh do Norte, Indonésia, em 16 de novembro de 2023.
Foto de Rahmat
Você não é diretamente afetado porque não aceita financiamento governamental, enquanto a maioria dos grupos de ajuda aceita?
As próprias Nações Unidas — e todo o sistema das Nações Unidas — sofreram cortes orçamentários significativos, certo? De 25 a 50%? É muita coisa. Então, sentimos o privilégio, mas também a responsabilidade que recai sobre nós agora. Buscamos eficiência, ser mais eficazes, entender como fazer mais com o que temos. Há algo muito importante nisso: também sermos humildes. Não há como nós, como uma única organização, preenchermos a lacuna deixada pelos governos. Sempre queremos reconhecer e trabalhar com os bairros, as comunidades e as organizações locais que estão sempre presentes, em meio a conflitos e crises, desde o início até o fim, certo?
Então, para nós, há algo relacionado a explorar mais parcerias com intencionalidade, priorizando as comunidades e assim por diante. Mas [a outra parte] é o papel que a MSF, que Médicos Sem Fronteiras, desempenha, que é o de se manifestar. Continuaremos como testemunhas do que está acontecendo e queremos, na medida do possível, destacar o efeito desses cortes que estão ocorrendo em todo o mundo. Temos plena consciência de que há uma guerra contra as mulheres acontecendo globalmente. Há um ataque ideológico aos direitos à saúde sexual e reprodutiva das mulheres em todo o mundo. Mulheres e meninas geralmente são as mais afetadas por conflitos e, com isso em segundo plano, esse impacto se intensifica.
Estamos vendo isso onde estamos
Então, parte do meu papel também é defender, falar abertamente, tentar pintar um quadro do efeito desses cortes e dos dilemas e problemas globais. Estamos em uma era de resistência antimicrobiana iminente e total, mudanças climáticas e conflitos globais. É uma sensação avassaladora. Outra parte do meu papel é manter essa esperança e, pelo menos internamente, ser um ponto focal nisso e dizer: "Escutem, como MSF, prezamos nossos princípios."
Faremos o máximo que pudermos
E precisamos estar satisfeitos por estarmos fazendo o nosso melhor. Mas, além disso, sim, o mundo lá fora é assustador.
Esta entrevista foi ligeiramente editada e condensada para maior clareza. A AP contribuiu para esta reportagem.
.jpg)
.webp)
.jpeg)
.webp)
