Variantes da Covid: indiana, britânica, sul-africana e brasileira

O que há nesta página
Principais locais de mutação da variante do Reino Unido B.1.1.7. A proteína spike (vermelha) está ligada à enzima conversora de angiotensina 2
Principais locais de mutação da variante do Reino Unido B.1.1.7. A proteína spike (vermelha) está ligada à enzima conversora de angiotensina 2


  1. Quais são as novas cepas de coronavírus?
  2. Qual é a variante Delta (indiana) do coronavírus?
  3. Qual é a situação no Reino Unido?
  4. A variante Delta é mais mortal?
  5. A vacina Pfizer é eficaz contra a variante Delta do coronavírus?
  6. A vacina Oxford / AstraZeneca é eficaz contra a variante Delta do coronavírus?
  7. Qual é a variante Alfa (Reino Unido) do coronavírus?
  8. A variante Alpha é mais mortal?
  9. A vacina Pfizer é eficaz contra a cepa Alpha?
  10. A vacina Oxford / AstraZeneca é eficaz contra a cepa Alpha?
  11. A vacina Moderna é eficaz contra a cepa Alpha?
  12. Qual é a variante Beta (sul-africana) do coronavírus - e ela está no Reino Unido?
  13. A variante Beta é mais mortal?
  14. A vacina Pfizer é eficaz contra a cepa Beta?
  15. A vacina Oxford / AstraZeneca é eficaz contra a cepa Beta?
  16. A vacina Moderna é eficaz contra a cepa Beta?
  17. O que é a variante Gamma (brasileira) do coronavírus - e ela está no Reino Unido?
  18. A variante Gamma é mais mortal?
  19. A vacina Pfizer é eficaz contra a cepa Gamma?
  20. A vacina Oxford é eficaz contra a cepa Gamma?
  21. A vacina Moderna é eficaz contra a cepa Gamma?
  22. Quais são os sintomas das novas variantes do Covid?


Quais são as novas cepas de coronavírus?


Todos os vírus, incluindo coronavírus, podem mudar com o tempo. Isso pode levar a diferentes cepas do vírus com características diferentes. Embora existam muitas pequenas mudanças diferentes na sequência genética do vírus, existem quatro cepas principais (também chamadas de variantes) que estão circulando mais rapidamente. 

As cepas detectadas pela primeira vez no Reino Unido (também conhecido como cepa Kent), África do Sul, Brasil e Índia são identificadas por meio de uma combinação específica de mutações. Embora essas variantes tenham surgido em lugares diferentes, elas compartilham algumas das mesmas mutações.

É comum que os vírus mudem com o tempo - portanto, não é surpreendente que o coronavírus tenha sofrido mutação. Quando um vírus como o Covid-19 entra no corpo, ele começa a se multiplicar rapidamente. Cada vez que ele se multiplica, há uma chance de que o vírus mude ligeiramente. Este processo é chamado de mutação

É provável que surjam mais novas cepas e também é possível que novas cepas se misturem para criar ainda mais novas variantes.


Qual é a variante Delta (indiana) do coronavírus?


Delta, também conhecido como B.1.617.2, é uma sub-linhagem da variante B.1.617. Esta variante apareceu pela primeira vez na Índia em outubro de 2020 e agora acredita-se que esteja contribuindo para um aumento acentuado nos casos de coronavírus na Índia.

Qual é a situação no Reino Unido?


Em 6 de maio de 2021, a Public Health England (PHE) sinalizou a Delta como uma 'variante de preocupação'. Delta é agora a cepa dominante no Reino Unido - respondendo por mais de 90% dos novos casos Covid-19.

Uma nova pesquisa do PHE também sugere que a variante Delta tem cerca de 60% mais probabilidade de se espalhar para outras pessoas na mesma casa do que a variante Alpha (Kent) e pode estar associada a um risco maior de hospitalização.

Medidas aprimoradas de rastreamento de contatos estão em vigor, já que a Public Health England continua a detectar casos e investigar esta linhagem.

A variante Delta é mais mortal?


Em 3 de junho de 2021, a PHE anunciou que as primeiras evidências sugerem que a sub-linhagem Delta pode ter um risco aumentado de hospitalização em comparação com a variante Alpha (Kent), mas disse que mais dados são necessários para que eles tenham confiança neste achado.

  1. A variante B.1.617 tem várias mutações importantes que podem facilitar sua transmissão ou torná-la resistente à resposta imune ao vírus, incluindo:
  2. A mutação L452R, que pode ajudar o vírus a escapar da resposta imunológica, incluindo anticorpos (que se ligam ao vírus para ajudar a neutralizá-lo) e células imunológicas (que ajudam a atacar diretamente o vírus e as células infectadas). Há também algumas evidências de que pode afetar o quão bem o vírus se liga aos receptores ACE2 na superfície de nossas células. Como essa é uma etapa vital para o vírus entrar em nossas células, essa mutação pode torná-lo mais infeccioso.
  3. A mutação P681R - que também está presente em outras variantes, incluindo a cepa Kent. Acredita-se que essa mutação pode facilitar a propagação do vírus.
  4. As sub-linhagens B.1.617.1 e B.1.617.3 também carregam a mutação E484Q, que é semelhante à mutação E484K identificada pela primeira vez na variante Beta (sul-africana). Há evidências de que essa mutação pode ajudar o vírus a escapar da resposta imunológica. Isso não significa que as vacinas não oferecerão nenhuma proteção contra essa variante, ela pode apenas ser reduzida. 


A vacina Pfizer é eficaz contra a variante Delta do coronavírus?

Sim, a vacina Pfizer parece muito eficaz contra a variante Delta. 

  1. Um estudo publicado pela Public Health England (PHE) em 22 de maio mostrou que, duas semanas após a segunda dose, a vacina Pfizer ofereceu 88% de proteção na prevenção da doença Covid-19 causada pela variante Delta.
  2. O mesmo estudo mostrou que, três semanas após uma dose única, a eficácia da vacina Pfizer / BioNTech é de apenas 33% contra a variante Delta - por isso é muito importante ter sua segunda dose quando ela for oferecida.
  3. A vacina Pfizer é ainda mais eficaz quando se trata de prevenir doenças graves causadas pela variante Delta. Outro estudo publicado pela PHE analisou internações hospitalares de emergência entre 12 de abril e 4 de junho na Inglaterra, e mostrou que a vacina Pfizer foi 96% eficaz na prevenção da hospitalização da variante Delta após duas doses e 94% eficaz após uma dose.
  4. A vacina Oxford / AstaZeneca é eficaz contra a variante Delta do coronavírus?
  5. Sim, a vacina Oxford / AstraZeneca é eficaz contra a variante Delta, desde que você tenha as duas doses. Um estudo publicado pela Public Health England (PHE) em 22 de maio mostrou que, duas semanas após a segunda dose, a vacina Oxford / AstraZeneca ofereceu 60% de proteção na prevenção da doença Covid-19 causada pela variante Delta.
  6. A mesma pesquisa, realizada entre 5 de abril e 6 de maio, mostrou que a vacina Oxford / AstraZeneca é 33% eficaz contra a variante três semanas após a primeira dose. Portanto, é realmente importante receber a segunda dose quando for oferecida.
  7. A vacina Oxford / AstraZeneca é ainda mais eficaz na prevenção de doenças graves causadas pela variante Delta, especialmente após duas doses. Em 14 de junho, a PHE publicou um estudo mostrando que a vacina Oxford / AstraZeneca foi altamente eficaz na prevenção de doenças graves e hospitalização pela variante Delta de Covid-19. O estudo analisou internações hospitalares de emergência entre 12 de abril e 4 de junho na Inglaterra. Ele mostrou que a vacina Oxford / AstraZeneca foi 92% eficaz na prevenção da hospitalização com a variante Delta após duas doses e 71% eficaz após uma dose.


Qual é a variante Alfa (Reino Unido) do coronavírus?


Alpha, também conhecido como B.1.1.7, é a variante descoberta pela primeira vez em Kent em setembro de 2020. Esta variante foi associada a um aumento acentuado de casos no Reino Unido no início de 2021, onde se tornou uma cepa dominante.

A variante Alpha (Reino Unido) é mais mortal?


Sim, estudos recentes sugerem que a variante do coronavírus no Reino Unido está associada a uma chance maior de hospitalização e morte do que a cepa original.

  1. Um estudo recente da Universidade de Exeter e Bristol avaliou amostras de 54.906 pessoas com teste positivo para a variante Alpha, contra pessoas que tiveram resultado positivo para outras cepas. 
  2. O estudo mostrou que a cepa Alpha levou a 227 mortes entre 54.906 pacientes, em comparação com 141 mortes no grupo do mesmo tamanho com outras cepas de coronavírus. Isso significa que a cepa Alpha pode ser 64 por cento mais mortal. 
  3. O estudo foi baseado em pessoas com teste positivo para Covid-19 fora do hospital, portanto, não é representativo de todas as pessoas que pegaram o vírus. Em particular, as pessoas que são diagnosticadas com Covid no hospital tendem a ser aquelas que não estão bem e têm maior probabilidade de morrer, então não sabemos qual seria a diferença entre as cepas para esse grupo de pessoas. 
  4. Embora haja evidências de que a cepa Alpha é mais mortal, é importante lembrar que o risco geral de morte por Covid-19 ainda é baixo.

A vacina Pfizer é eficaz contra a cepa Alpha?


Dados divulgados pela Public Health England (PHE) em 22 de maio mostraram que, duas semanas após a segunda dose, a vacina Pfizer foi 93% eficaz na prevenção de casos sintomáticos do vírus causados ​​pela variante Alfa. A mesma pesquisa, realizada entre 5 de abril e 6 de maio, mostrou que a vacina Pfizer foi 50% eficaz contra a variante três semanas após a primeira dose. Portanto, é muito importante receber a segunda dose quando for oferecida.

A vacina Oxford / Astrazeneca é eficaz contra a cepa Alpha?


A pesquisa sugere que a vacina Oxford / AstraZeneca é eficaz contra a variante Alfa, especialmente após duas doses.

Um estudo publicado pela Public Health England (PHE) em 22 de maio mostrou, duas semanas após a segunda dose, a vacina Oxford / AstraZeneca foi 66% eficaz na prevenção de casos sintomáticos de Covid causados ​​pela variante Alfa - bem acima do nível mínimo de 50% de proteção recomendada pela Organização Mundial da Saúde. A mesma pesquisa, realizada entre 5 de abril e 6 de maio, mostrou que a vacina foi 50% eficaz contra a variante três semanas após a primeira dose. Portanto, é muito importante receber a segunda dose quando for oferecida. 

A vacina Moderna é eficaz contra a cepa Alpha?


Os primeiros resultados de estudos de laboratório mostram que os anticorpos produzidos em resposta à vacina Moderna ainda são eficazes contra as mutações encontradas na variante Alfa.

Qual é a variante Beta (sul-africana) do coronavírus - e ela está no Reino Unido?


  1. Beta, uma nova variante detectada pela primeira vez na África do Sul, agora está presente no Reino Unido. Esta variante, também conhecida como B.1.351, compartilha algumas das mesmas mutações que as cepas detectadas pela primeira vez no Reino Unido (Kent) e no Brasil.
  2. Atualmente, há apenas um pequeno número de casos da variante Beta no Reino Unido, e o governo implementou medidas para minimizar a disseminação desta variante pela comunidade.

A nova variante Beta é mais mortal?


A cepa detectada pela primeira vez na África do Sul não é considerada mais mortal do que a cepa inicial, mas sabe-se que se espalha mais rapidamente do que a cepa inicial. 

A vacina da Pfizer é eficaz contra a cepa Beta da Covid?


Os resultados dos estudos de laboratório sugerem que os anticorpos produzidos em resposta à vacina Pfizer são menos eficazes contra a variante detectada pela primeira vez na variante da África do Sul - mas isso não significa que a vacina não oferecerá alguma proteção.

Análises recentes de pessoas reais que receberam a vacina Pfizer / BioNTech durante os testes de fase 3 mostraram resultados mais promissores. Em 1 de abril de 2021, a Pfizer / BioNTech publicou dados olhando especificamente para 800 pessoas no estudo que viviam na África do Sul. A análise sugere que a vacina é 100% eficaz na prevenção do Covid-19 sintomático causado pela variante Beta. Nenhum caso foi observado em pessoas que receberam a vacina, em comparação com 8 no grupo de controle. No entanto, pesquisas contínuas são necessárias nesta área, especialmente devido ao número relativamente pequeno de pessoas e casos de Covid-19 nesta análise.

A Pfizer / BioNTech também anunciou recentemente que está desenvolvendo uma vacina de reforço, que é mais específica para a variante sul-africana.

A vacina Oxford / AstraZeneca é eficaz contra a cepa Beta?


Um pequeno estudo com 2.000 pessoas na África do Sul mostrou que a vacina Oxford / AstraZeneca oferece proteção mínima contra casos leves da variante Beta, mas é provável que a vacina reduza os casos graves e as mortes causadas pela cepa.

O estudo, que se baseou em pessoas com idade média de 31 anos, mostra que a proteção pode ser tão baixa quanto 10%. A pesquisa não foi capaz de determinar se ele protege contra doenças graves ou hospitalização, porque esse grupo de pessoas tinha baixo risco de doenças graves. Outra pesquisa sugere que a vacina ainda provavelmente reduzirá os casos graves e as mortes da cepa B.1.351 . Mais pesquisas são necessárias nesta área.

A Oxford University está trabalhando na adaptação da vacina para garantir que ela proteja contra essa variante, bem como outras cepas. Eles disseram que um jab de 'reforço' poderia estar disponível no outono de 2021. 

A vacina Moderna é eficaz contra a cepa Beta?


Os primeiros resultados de estudos de laboratório mostram que os anticorpos produzidos em resposta à vacina Moderna ainda estão ativos, embora um pouco menos eficazes contra as mutações na variante Beta. A eficácia da vacina Moderna contra a cepa Beta ainda precisa ser testada em pessoas reais que já receberam a vacina.

A Moderna desenvolveu uma vacina de reforço para atingir a cepa Beta, que agora está em fase 1 de testes clínicos nos Estados Unidos.


Qual é a nova variante Gamma (brasileira) do coronavírus - e ela está no Reino Unido?


Gamma, uma cepa de coronavírus identificada pela primeira vez em viajantes do Brasil, está presente no Reino Unido. A variante Gama, também conhecida como P.1, ainda não está amplamente difundida no Reino Unido.

A nova variante Gamma é mais mortal?


Não se acredita que a cepa Gamma seja mais mortal, mas se espalha mais facilmente do que a cepa Covid-19 original.

A vacina Pfizer é eficaz contra a variante gama do coronavírus?


Os primeiros resultados de estudos de laboratório  mostraram que os anticorpos produzidos em resposta à vacina Pfizer / BioNTech ainda estão ativos, embora um pouco menos eficazes contra as mutações encontradas na variante Gama.

É importante lembrar que a imunidade não é uma resposta tudo ou nada - mesmo que os anticorpos produzidos em resposta a uma vacina sejam um pouco menos eficazes na ligação a uma variante do vírus, isso não significa que não dará proteção contra a doença.

Outro estudo de laboratório inicial  analisando células imunológicas no sangue de pessoas que receberam a vacina Pfizer / BioNTech descobriu que as mutações presentes nas variantes do coronavírus, incluindo a variante Gama, não parecem afetar a capacidade dessas células de reagir ao vírus .

Mais pesquisas são necessárias para entender o quão eficaz a vacina é contra a variante Gamma, incluindo grandes estudos em pessoas reais que receberam a vacina.

A vacina Oxford / AstraZeneca é eficaz contra a variante gama do coronavírus?


Os primeiros resultados de estudos de laboratório mostram que os anticorpos produzidos em resposta à vacina Oxford / AstraZeneca ainda estão ativos, embora um pouco menos eficazes contra as mutações na variante Gama. Os pesquisadores continuam a examinar se há algum impacto na eficácia da vacina quando usada em pessoas reais.

A vacina Oxford / AstraZeneca contém as instruções genéticas para toda a proteína do pico do coronavírus - diferentes células imunológicas irão reagir a diferentes partes do pico, produzindo anticorpos que têm como alvo diferentes áreas. Isso reduz as chances de que qualquer mutação individual presente em novas cepas de coronavírus torne a vacina menos eficaz. Mas os pesquisadores continuam a examinar a eficácia da vacina contra a variante Gama.

A vacina Moderna é eficaz contra a cepa Gamma?


Os primeiros resultados de estudos de laboratório  mostram que a vacina Moderna produz anticorpos ativos contra mutações na variante Gama, embora os anticorpos sejam ligeiramente menos eficazes contra esta variante. A imunidade não é uma resposta do tipo tudo ou nada - mesmo que os anticorpos produzidos em resposta a uma vacina sejam ligeiramente menos eficazes na ligação a uma variante do vírus, isso não significa que não dará proteção contra a doença. 

Outro estudo de laboratório anterior que examinou  as células imunológicas no sangue de pessoas que receberam a vacina Moderna descobriu que as mutações presentes nas variantes do coronavírus, incluindo a variante Gama, não parecem afetar a capacidade dessas células de reagir ao vírus.

Mais pesquisas são necessárias para entender o quão eficaz a vacina é contra a variante Gamma, incluindo estudos em pessoas reais que receberam a vacina.


Quais são os sintomas das novas variantes do Covid?


Muitas pessoas que contraem o coronavírus não apresentam sintomas, independentemente da cepa que apresentem. E não há um único sintoma que signifique que você definitivamente tem ou não tem o vírus. Portanto, se você tiver alguma dúvida de que pode ter coronavírus, a coisa mais segura a fazer é isolar-se e fazer um teste.

As novas cepas de coronavírus compartilham os mesmos sintomas principais com a cepa inicial - incluindo  temperatura alta ,  tosse contínua e  perda  do  paladar ou do olfato .


Houve algumas pesquisas iniciais sobre a cepa do Reino Unido (Kent) que mostram que os sintomas são muito semelhantes aos de outras cepas. De acordo com a pesquisa, baseada em testes na Inglaterra,  35%  das pessoas com teste positivo para a variante do Reino Unido relataram ter  tosse , em comparação com  27%  que testaram positivo para outras cepas.

Os sintomas comuns relatados para a cepa do Reino Unido são semelhantes a outras variantes -
  1.  por exemplo,  fadiga  (32% das pessoas com a variante do Reino Unido), 
  2.  dores musculares  (25%),  
  3. febre  (21%) ou  dor de garganta  (21% )

 Esses níveis de sintomas são semelhantes aos níveis observados com outras cepas.

A perda do paladar  ou  do olfato  é  ligeiramente menos  comum para as pessoas com a nova cepa do Reino Unido -  15%  das pessoas com a cepa do Reino Unido relatam qualquer um desses sintomas, em comparação com  18%  das pessoas com outras cepas.

Cientistas no Reino Unido e em todo o mundo têm trabalhado arduamente para reconhecer novas variantes à medida que surgem, para que possamos ter o melhor entendimento possível sobre o vírus, a facilidade com que ele se espalha e a eficácia das vacinas. Em última análise, se você suspeitou ou confirmou coronavírus, é improvável que faça muita diferença em qual cepa você tem. Seja qual for a tensão, a resposta precisa ser a mesma - isolar-se e fazer um teste.

Fonte:https://www.bhf.org

Reportar uma correção ou erro de digitação e tradução :Contato

Leia outros artigos :

Postar um comentário

0 Comentários
* Por favor, não faça spam aqui. Todos os comentários são revisados ​​pelo administrador.