
Se existe uma verdade incontestável na política americana, é que os eleitores não votam com base em política externa. Intelectuais como eu, em Washington, podem até debater o que acreditam que o povo americano deseja da política externa, com direito a pesquisas que refletem nossas próprias opiniões. Mas raramente, ou nunca, a política externa é um tema suficientemente relevante para influenciar o comportamento eleitoral.
Com a guerra contra o Irã, no entanto, o presidente Donald Trump fez uma escolha de política externa tão destrutiva e tóxica que despertou a ira dos eleitores — e provavelmente arruinou as chances de seu partido nas eleições de meio de mandato desta terça-feira.
Apesar disso, devemos ter cautela ao interpretar esses resultados de forma exagerada. À medida que a corrida presidencial de 2028 se inicia nas próximas semanas, ouviremos falar sobre como a eleição representa uma rejeição generalizada das escolhas de política externa do governo Trump. Isso seria uma simplificação excessiva. O que indigna os eleitores é a guerra com o Irã, e não necessariamente a rejeição mais ampla de Trump ao antigo consenso bipartidário em política externa.
Honestamente, as pesquisas e os grupos focais não deixam claro o que os eleitores americanos desejam da política externa, além de talvez menos intervenção: um papel reduzido no mundo e uma política que priorize as necessidades dos americanos. Para os democratas em particular, portanto, interpretar essas eleições de meio de mandato como uma rejeição total à mudança na política externa é um erro; o simples fato de os eleitores terem rejeitado uma escolha desastrosa em política externa não significa que estejam prontos para retornar ao status quo pré-Trump.
Existem, de fato, algumas verdades incontestáveis sobre a política americana que poderiam ser aplicadas a estas eleições de meio de mandato. Os partidos raramente se saem bem em eleições de meio de mandato quando detêm a Casa Branca, por exemplo; governar é mais difícil do que fazer campanha. Ou consideremos os presidentes em fim de mandato. Mesmo que não estejam nas cédulas eleitorais — e nunca mais estarão —, os resultados das eleições de meio de mandato geralmente são mais indicativos da insatisfação dos eleitores com o incumbente do que de como eles se sentem em relação aos candidatos reais.
E há também a verdade óbvia de que os eleitores não votam com base em política externa. Certamente, existem casos marginais em que a opinião sobre política externa pode influenciar os votos: a comunidade de exilados cubanos na Flórida, por exemplo, ou o impacto marginal das abstenções de árabes-americanos nas chances eleitorais de Kamala Harris em Michigan em 2024.
Mas, em geral, embora os eleitores expressem com prazer suas opiniões sobre política externa quando questionados, especialistas afirmam que ela não é uma prioridade para eles. Em 2020, por exemplo, nenhum tema de política externa figurou entre as 10 principais preocupações em uma pesquisa do Pew Research Center; a política externa, de modo geral, ficou abaixo da economia, saúde, nomeações para a Suprema Corte e crimes violentos como principais questões para os eleitores. Talvez a única vez na história recente em que a política externa ocupou o centro do palco em uma eleição de meio de mandato tenha sido em 2002, quando o efeito de "união nacional" após o 11 de setembro permitiu que o Partido Republicano do presidente George W.
Bush retomasse o controle do Senado
Apesar dessa aparente regra, as pesquisas mostram que a guerra com o Irã está entre os três principais temas para os eleitores nesta eleição, com 77 por cento dos entrevistados em uma pesquisa do Gallup afirmando que é um tema extremamente ou muito importante para eles. Os preços da gasolina — o efeito colateral mais óbvio do conflito para a economia — também figuram entre os principais temas, com 72 por cento dos eleitores considerando-os importantes. (Uma questão relacionada à política externa também aparece entre as dez principais: o conflito israelo-palestino.)
Duas razões para essa quebra de rotina explicam por que a guerra com o Irã teve uma repercussão tão forte entre os eleitores. A primeira é que a guerra não é uma questão puramente de política externa. Ela tornou a vida mais cara para muitos americanos de maneiras concretas e visíveis. De fato, embora algumas outras políticas de Trump, como as tarifas, tenham contribuído para o aumento do custo de vida enfrentado pelos americanos hoje, grande parte do impacto da inflação foi impulsionado pelo aumento dos custos de energia, que dispararam somente após o início da guerra.
Em segundo lugar, a guerra com o Irã tem sido um tema polêmico para os eleitores porque o próprio Trump a transformou em um. Uma de suas principais promessas de campanha para 2024 foi que não haveria "novas guerras".
Ele também se comprometeu a melhorar o custo de vida; esta última era uma prioridade para muitos eleitores após vários anos de alta inflação induzida pela COVID. A guerra com o Irã é uma traição aberta e clara dessas promessas.
A política externa não é o único fator nesta eleição. Os eleitores de Trump estão desiludidos com suas tarifas, com a repressão excessivamente violenta à imigração e com a corrupção flagrante em alguns setores de seu governo. Os republicanos provavelmente perderiam terreno no Congresso independentemente da guerra com o Irã. Mas tudo indica que a perda pode ser ainda maior por causa dela.
Apesar disso, não está claro o quanto realmente podemos aprender com esses resultados eleitorais. Quando as urnas fecharem na noite de terça-feira, a atenção da mídia se voltará rapidamente para as primárias presidenciais, que provavelmente serão muito disputadas entre os democratas e, pelo menos em certa medida, entre os republicanos.
Podemos esperar que a política externa — dada a sua grande relevância nas eleições de meio de mandato e a probabilidade de a guerra com o Irã continuar por algum tempo — permaneça um tema central de discussão. Se os democratas conquistarem o Senado, poderão iniciar um processo de impeachment contra o Secretário de Defesa, Pete Hegseth. Essas audiências examinarão não apenas a guerra com o Irã, mas também as ações militares dos EUA no Caribe. Alguns democratas no Congresso também estão pressionando por um confronto com Trump sobre o fornecimento de armas à Ucrânia.
Haverá uma tendência, particularmente entre os democratas no Congresso, de interpretar esses resultados das eleições de meio de mandato como uma rejeição generalizada das promessas de política externa de Trump ou — o que é mais preocupante — como um voto do público pelo retorno ao status quo da política externa pré-Trump. Mas seria mais sensato da parte deles enxergar isso como um voto focado em uma única questão: a rejeição da guerra com o Irã e de um presidente que prometeu uma coisa e fez outra.
Os americanos continuam profundamente divididos sobre o que esperam de sua política externa. Muitos eleitores estão insatisfeitos com o governo Trump em relação às tarifas, ao Irã, à Venezuela e à aparente rejeição de Trump a alianças de longa data dos EUA.
Ao mesmo tempo, muitas das políticas específicas. Trump não são impopulares. Os americanos geralmente expressam apoio a alianças como a OTAN, mas uma parcela considerável deseja que os europeus contribuam mais para a defesa; 49 por cento dos americanos querem cortar a ajuda militar a outras nações. Os eleitores dizem aos pesquisadores que desaprovam o fechamento da Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID), mas apenas 17 por cento dos americanos querem expandir a ajuda humanitária. E, em contraste direto com as visões mais beligerantes predominantes em Washington, a distensão de Trump com a China é popular. Apenas 40 por cento dos entrevistados acreditam que os Estados Unidos deveriam trabalhar ativamente para limitar o crescimento do poder chinês.
Em resumo, enquanto os candidatos se posicionam nos blocos de partida para as primárias presidenciais de 2028, seria prudente que não superestimassem as lições das eleições de meio de mandato em matéria de política externa. Os democratas, em particular, fariam bem em não passar os próximos anos criando atritos sobre questões como o fornecimento de armas à Ucrânia, que só é popular entre uma minoria de eleitores — e importante apenas para uma superminoria. Em vez disso, tanto os candidatos quanto o Congresso fariam bem em pressionar Trump em questões que são amplamente impopulares entre o eleitorado, como a guerra com o Irã, e talvez até mesmo em adotar o discurso "América Primeiro" popularizado por Trump em seu primeiro mandato.
Afinal, se há uma lição que podemos tirar destas eleições de meio de mandato, é que os eleitores não acreditam que a guerra com o Irã priorize os interesses americanos. Eles querem uma política externa que o faça.
Emma Ashford é colunista da Foreign Policy e pesquisadora sênior do programa Reimagining U.S. Grand Strategy do Stimson Center. Ela também é professora adjunta na Universidade de Georgetown e autora de Oil, the State, and War (Petróleo, o Estado e a Guerra).
