Últimas

'Digo ao meu filho que são apenas fogos de artifício': A vida dentro de uma cidade iemenita sitiada pelos houthis

✍️ Redação AR NEWS 24H ⏱️ 5 min de leitura
'Digo ao meu filho que são apenas fogos de artifício': A vida dentro de uma cidade iemenita sitiada pelos houthis
Um homem está sentado em uma rua de Taiz, no Iêmen, que está cheia de escombros, esfregando os olhos com a mão, enquanto duas pessoas se aproximam por trás dele (20 de outubro de 2026).

Na cidade iemenita de Taiz, cercada por montanhas escarpadas e combatentes rebeldes houthis, Ashwaq tem apenas uma maneira de tentar acalmar seu filho assustado: mentir.

Quando meu filho de 11 anos ouve um barulho alto, eu digo a ele: 'Não tenha medo, são só fogos de artifício'”, conta ela. “Não quero que ele entre em pânico, mas no fundo sei que ele já tem idade suficiente para entender o que está acontecendo ao seu redor. Ele viveu a maior parte da vida em meio à guerra.”
Uma criança encostada em uma parede de concreto observa por cima de uma grande pilha de lixo enquanto fumaça sobe ao longe e caminhões aparecem ao fundo.

Taiz tem sido, há muito tempo, um prêmio – e uma linha de frente – na guerra civil do Iêmen.

As forças Houthi reforçaram seu controle no mês passado, cercando completamente a cidade controlada pelo governo e sua população, estimada entre 600.000 e 1 milhão de habitantes.

Desde então, a terceira maior cidade do Iêmen está isolada do mundo, e seus moradores praticamente não têm voz. Conseguimos contato com sete pessoas dentro da cidade que descreveram a situação do cerco.

Eles forneceram relatos detalhados sobre o domínio implacável dos houthis sobre Taiz. Apenas uma quantidade mínima de alimentos consegue entrar. Os preços de produtos básicos como arroz, açúcar e óleo de cozinha dobraram ou até triplicaram. Suprimentos essenciais, como medicamentos, água e combustível, estão se esgotando.

Nas ruas que antes fervilhavam com o trânsito e conversas ao fundo, agora reina o silêncio. Escolas estão fechadas e restaurantes, as portas trancadas. O sofrimento se acumula sobre o sofrimento. Montanhas de lixo estão presas dentro da cidade, junto com as pessoas. Quando os moradores tentam se livrar do lixo queimando-o, a fumaça tóxica que se espalha é insuportável. Até o ar se tornou uma arma dos Houthis.

De posições nas colinas, combatentes rebeldes - e atiradores de elite - podem guerrear contra a cidade abaixo.

As estimativas do número de mortos variam bastante. No Gabinete de Assuntos de Cerco, um departamento do governo local, afirmam que 148 civis foram mortos em ataques dos Houthis desde agosto.

Fumaça sobe de um local atingido durante os combates entre combatentes pró-governo iemenitas e combatentes houthis na frente de Jabal Han, a oeste da cidade de Taiz (21 de outubro de 2026).
Fumaça sobe de um local atingido durante os combates entre combatentes pró-governo iemenitas e combatentes houthis na frente de Jabal Han, a oeste da cidade de Taiz (21 de outubro de 2026).

Algumas das pessoas com quem entramos em contato em Taiz não querem ser identificadas por temerem por sua segurança. Muitos na cidade relutam até mesmo em falar ao telefone, pois os houthis controlam as principais operadoras de telefonia móvel.

Às vezes, parece que a cidade se transformou em uma enorme prisão”, diz Ashwaq, professora e mãe de três filhos, que preferiu ser identificada apenas pelo primeiro nome.

Ela sente saudades da antiga Taiz

Costumava ser uma cidade vibrante”, diz ela. “As pessoas amavam a vida, trabalhavam duro, visitavam-se umas às outras e tinham esperança no futuro, apesar de todas as dificuldades. Agora, quase não saímos mais. Os bombardeios [dos houthis] podem acontecer a qualquer momento, e os tiros de franco-atiradores perto da linha de frente tornam até mesmo uma curta viagem perigosa”. “Eu me preocupo com eles todos os dias, a cada hora e, honestamente, a cada minuto”, diz ela.

A guerra não é novidade em Taiz. A cidade estratégica é a porta de entrada para Aden – a sede temporária do governo internacionalmente reconhecido – e para o sul do Iêmen.

Os rebeldes houthis, apoiados pelo Irã, chegaram aos arredores de Taiz em 2015, bloqueando estradas e sitiando a cidade por três lados. Um ano antes, eles haviam tomado a capital do Iêmen, Sanaa.

Mais de uma década depois, o governo, fraco e fragmentado, não conseguiu retomar a capital e grande parte do noroeste do Iêmen. Isso apesar do apoio da Arábia Saudita e de seus ataques aéreos.

Série de mapas em quatro painéis mostrando a expansão do território controlado pelos Houthis no oeste e sul do Iêmen entre agosto e novembro de 2026. As áreas controladas pelos Houthis estão sombreadas em rosa. Canto superior esquerdo (agosto de 2026): as forças Houthi controlam grande parte do oeste do Iêmen, incluindo Sanaa, e lançam uma ofensiva para o sul ao longo da costa do Mar Vermelho em direção a Mokha.…
Série de mapas em quatro painéis mostrando a expansão do território controlado pelos Houthis no oeste e sul do Iêmen entre agosto e novembro de 2026. As áreas controladas pelos Houthis estão sombreadas em rosa. Canto superior esquerdo (agosto de 2026): as forças Houthi controlam grande parte do oeste do Iêmen, incluindo Sanaa, e lançam uma ofensiva para o sul ao longo da costa do Mar Vermelho em direção a Mokha.…

Nos últimos meses, o conflito se intensificou e se expandiu após uma calmaria de quatro anos. Os houthis avançaram rapidamente, tomando território do governo e atacando a Arábia Saudita com mísseis e drones.

Uma longa guerra civil tornou-se uma ameaça à estabilidade regional.

Um médico da sala de emergência, a quem chamaremos de Yaser, testemunha isso.

Entre os feridos de guerra recentemente trazidos para o seu hospital, estavam quatro crianças, baleadas por franco-atiradores houthis. Eles costumam mirar na cabeça e no peito, ele nos conta. Duas das quatro crianças morreram.

A coisa mais difícil que ele enfrenta, como pai, é tratar crianças feridas. "Tenho que assumir a responsabilidade, me recompor e apoiar as famílias", diz ele. "É uma situação difícil que nem consigo descrever com palavras, quando vejo um pai olhando para seu filho gravemente ferido bem na sua frente".

A maioria dos feridos são vítimas de bombardeios. Chegar ao hospital pode ser uma verdadeira provação. Algumas famílias precisam caminhar por horas desde áreas remotas.

Duas mulheres vestidas com chadores pretos sentam-se lado a lado com bebês nos braços, enquanto um homem de uniforme médico conversa com outra mulher próxima a eles e uma menina de blusa vermelha permanece de pé ao lado.
Duas mulheres vestidas com chadores pretos sentam-se lado a lado com bebês nos braços, enquanto um homem de uniforme médico conversa com outra mulher próxima a eles e uma menina de blusa vermelha permanece de pé ao lado.

Eles chegam exaustos, assim como os médicos que os tratarão, e que estão lutando com "tudo", diz Yaser. Até mesmo o líquido esterilizante para instrumentos cirúrgicos está em falta.

Ele nos diz que o hospital está funcionando no limite e que pode aguentar por mais duas semanas, "talvez".

Se os prontos-socorros estão lotados, os cemitérios também estão.

Os cortejos fúnebres rumo aos cemitérios se tornaram a cena característica de Taiz, 24 horas por dia”, afirma o governador de Taiz, Nabil Shamsan.

Não são apenas bombas e balas que matam, ele nos diz.

O povo de Taiz está perdendo a vida devido à escassez de suprimentos, à falta de alimentos e à perda de renda”, diz ele. “Todos os dias, enterramos dezenas de moradores de Taiz.”

Não conseguimos verificar esses números de forma independente.

Imagem ilustrativa — AR NEWS 24H

Ele permanece dentro da cidade, em meio ao cerco. "Vivo entre o meu povo", diz ele.

Fonte: matéria original em bbc.co.uk
AR NEWS 24H - Adicione como fonte preferida no Google
Adicione o AR NEWS como fonte favorita no Google News
🌐 Traduzido e adaptado
Adicionar como fonte preferida
AR NEWS 24H
Adicionar

Postar um comentário

0Comentários
* Por favor, não faça spam aqui. Todos os comentários são revisados ​​pelo administrador.