
Uma importante rede de comunicações da Agência de Segurança Nacional (NSA) parece estar praticamente operacional novamente após uma interrupção de três dias que deixou grande parte da força de trabalho da agência desconectada e obrigou a agência a escalonar a chegada de seus funcionários, de acordo com duas pessoas familiarizadas com o assunto e uma gravação de mensagem de voz usada para funcionários em sua sede em Maryland.
A agência de inteligência de sinais e espionagem estrangeira mais importante da comunidade de inteligência dos EUA está "operando em condições normais, com algumas exceções", informou a mensagem de voz quando a Nextgov/FCW ligou na manhã de sexta-feira. A mensagem acrescentou detalhes sobre a chegada escalonada de funcionários a certas áreas da agência sob condições de "Código Laranja", em que os funcionários devem esperar atrasos na abertura. "Funcionários essenciais devem se apresentar para o trabalho conforme programado", dizia ainda a mensagem de voz.
A interrupção afetou a NSANet, rede utilizada para discutir informações confidenciais. Segundo um ex-funcionário da área de tecnologia da NSA familiarizado com a arquitetura do sistema, a indisponibilidade não impactou a capacidade da agência de coletar informações.
O campus da NSA na Geórgia, um centro fundamental focado em parte na coleta de informações sobre o Oriente Médio, também foi afetado pela interrupção, segundo uma pessoa familiarizada com o assunto. A CNN já havia noticiado impactos nesse campus.
A interrupção da rede foi relacionada aos esforços de correção no PHP, o popular software de código aberto usado para executar sites, após importantes vulnerabilidades no software terem sido identificadas por pesquisadores no mês passado, disse o Diretor de Inteligência Nacional, Jay Clayton, em uma audiência esta semana. Duas pessoas familiarizadas com o assunto afirmaram anteriormente que essas declarações são, em geral, precisas.
As interrupções tecnológicas de grande repercussão na última semana incluíram o cancelamento de voos em todo o país, a indisponibilidade de serviços da Microsoft e problemas em sistemas bancários. Problemas técnicos rotineiros foram apontados como a causa desses eventos.
Estamos em um ambiente onde a taxa de aplicação de patches e a taxa de atualização de sistemas estão aumentando”, disse Clyaton aos legisladores.
A NSA já sofreu interrupções anteriormente. Uma falha no sistema de computadores em janeiro de 2000 paralisou o processamento de informações de inteligência na sede por cerca de três dias. Em outubro de 2013, o site público da agência ficou offline, uma interrupção que as autoridades atribuíram a uma atualização programada do sistema.
