.webp){kind=small}
Planejando se mudar para o México? Pensando em mudar de ares e começar um novo capítulo na sua vida? Talvez você queira aproveitar o clima quente mexicano, ou quem sabe apenas passar alguns meses de férias deste lado do mundo.
Independentemente do motivo da sua viagem, você precisará de um lugar para ficar. Se você pretende alugar um imóvel, é importante estar preparado com algumas palavras e frases em espanhol que encontrará pelo caminho.
Tendo vivido em diferentes países e cidades, entendo que o processo de aluguel pode ser confuso e, às vezes, até mesmo assustador. Por isso, continue lendo para lidar com esse assunto com confiança.
Este apartamento está mobiliado, por favor? (Graciela López/Quartoscuro)
Se você gostar do apartamento e concordar com as comodidades e características, o proprietário (casero ou rentero) poderá solicitar um depósito e uma garantia (aval), que é o imóvel oferecido como garantia para o empréstimo.
Vou precisar de um depósito e de uma carta de recomendação.
Ao se familiarizar com essas palavras e frases, você poderá conduzir o processo com facilidade. Pratique escrevê-las em uma mensagem de texto ou desafie-se enviando uma mensagem de voz ao seu possível locador.
Não tenha medo de pronunciar algo errado ou cometer erros — tudo isso faz parte da experiência.
Paulina Gerez é tradutora-intérprete, criadora de conteúdo e fundadora da Crack The Code, uma série de cursos online focados em idiomas. Através de suas redes sociais, ela ajuda as pessoas a enxergarem o aprendizado de um idioma sob uma perspectiva diferente, compartilhando suas experiências divertidas.
.jpg)
.webp)
.jpeg)
.webp)
