.webp){kind=small}
As relações da África do Sul com os EUA só tendem a deteriorar-se ainda mais enquanto a administração Trump permanecer no poder. E enquanto o ANC estiver no poder na África do Sul e uma administração republicana continuar em Washington, o impasse persistirá.
Mesmo que Trump seja um presidente em fim de mandato após as eleições de meio de mandato de novembro, ele ainda terá carta branca para continuar pressionando a Arábia Saudita.
É por isso que o impasse irá se deteriorar e durar algum tempo.
Em um sinal de que o impasse pode se transformar em uma crise, o embaixador dos EUA em Pretória, Leo Brent Bozell III, declarou que "as negociações terminaram" com a África do Sul sobre as principais exigências americanas.
A resposta do ministro das Relações Exteriores, Ronald Lamola, foi: "Se você não consegue falar como um diplomata... saia da cozinha".
A SA deu seguimento ao assunto enviando a Bozell uma terceira démarche – desta vez, uma mensagem formal repreendendo-o por "comportamento antidiplomático".
Três repreensões do anfitrião em menos de um ano podem demonstrar que ele está cumprindo a missão para a qual foi enviado à África do Sul. Ele foi enviado para destacar a mensagem de Trump ao ANC e as cinco exigências.
O tempo para negociações pode muito bem ter se esgotado, pois estas são exigências, não pontos de negociação. Portanto, não há espaço para rodeios ou para manobras de linguagem a fim de chegar a um acordo.
A luta já vinha se arrastando há tempos e provavelmente foi escolhida pelo governo Trump mesmo antes de vários grupos afrikaners começarem a visitar Washington. Trump provavelmente abraçou a acusação de genocídio branco na África do Sul mais por seu valor propagandístico do que pela veracidade objetiva da alegação.
Para o governo Trump, o ANC é abominável porque considera a África do Sul aliada aos inimigos dos EUA e defende políticas de empoderamento econômico da população negra. Isso representa uma extensão da própria guerra interna do governo contra as políticas de diversidade, equidade e inclusão nos EUA.
Para o ANC, o governo Trump é a personificação do imperialismo ocidental. É por isso que essa disputa é tão acirrada de ambos os lados e por que qualquer acordo é altamente improvável.
As exigências dos EUA ferem e envergonham o ANC, pois atingem o cerne do projeto do partido e seus fracassos.
Nossos índices de homicídio estão entre os mais altos do mundo, e o índice de homicídios de agricultores é astronomicamente alto.
Discursos de ódio racial, como o cântico "Matem os bôeres", surgiram durante o período da luta contra o apartheid, e o ANC simplesmente não consegue condenar seu uso. Isso é uma grande falha.
Conforme apontado por Terence Corrigan em sua coluna no Daily Friend no início desta semana, um documento divulgado recentemente pela Fundação Thabo Mbeki afirma que, se o ANC abandonasse sua trajetória política, isso equivaleria a uma derrota política e poderia haver violência.
A transformação, que se baseia em grande parte em preferências raciais na contratação, propriedade e aquisição, está no cerne do projeto ANC. E é por isso que não pode ser facilmente abandonada. O abandono certamente equivaleria a um recuo e a uma derrota política, especialmente diante da crescente pressão dos EUA.
É precisamente por isso que é praticamente impossível, do ponto de vista político, para o ANC conceder às empresas americanas uma isenção dos requisitos de empoderamento negro. Além disso, conceder essa isenção abriria as portas para um retrocesso em todo o programa de transformação.
Como a Carta da Liberdade defende que a propriedade pública sirva ao bem-estar do povo, existe uma ligação emocional no ANC com a ideia de expropriação sem compensação.
Tanto os EUA quanto a África do Sul devem estar cientes de que há pouca ou nenhuma margem para um acordo sobre as cinco exigências americanas. Portanto, a batalha consiste em ambos manterem suas posições e, no caso dos EUA, intensificarem a pressão.
Até o momento, os EUA afirmaram que negarão vistos àqueles que promoveram "discriminação racial", "incitação à violência" e implementaram políticas que permitem "apropriações de terras sem indenização".
Bozell afirmou que outras medidas punitivas podem estar a caminho. Tudo isso poderia tornar a vida de altos funcionários do ANC, EFF e MK muito mais difícil. Os EUA poderiam impor proibições de entrada aos parentes de políticos de alto escalão no país ou congelar seus bens mantidos em instituições financeiras americanas.
Haverá muito mais declarações ameaçadoras de ambos os lados. Para os EUA, isso ajuda a reforçar as questões em suas reivindicações. E para o ANC, isso ajuda a fortalecer o orgulho e mobilizar seus apoiadores. Sanções de qualquer tipo são improváveis.
O governo Trump tem pouca simpatia internacional, então tudo isso não prejudicará, por enquanto, a posição da África do Sul no mundo. Mas destaca que a África do Sul tem uma taxa de criminalidade absurdamente alta, que o programa BEE (Black Economic Empowerment) está causando danos e que, na verdade, não somos um país não alinhado.
O ANC poderia tentar se mobilizar em torno da deterioração das relações com os EUA. Ramaphosa poderia fazer um discurso contundente, repetindo: "Não nos deixaremos intimidar", frase que usou em um discurso sobre o Estado da Nação e na Cúpula do G-20 no ano passado, ao falar sobre os EUA. Com o apoio ao ANC em declínio, isso poderia ser usado como o grito de guerra do partido contra o que é apresentado como uma ameaça externa dos EUA. Mas, com o alto índice de desemprego e a precariedade dos serviços públicos, isso poderia ser visto pelo eleitorado como uma manobra.
O próximo passo do ANC pode ser expulsar o embaixador. Isso seria uma reação exagerada, e o próximo indicado de Trump transmitiria a mesma mensagem. Pior ainda seria se Washington sequer se desse ao trabalho de enviar um substituto.
O ANC pode estar esperando na esperança de que Trump se torne um presidente sem poder nas próximas eleições de meio de mandato em novembro, e que um democrata moderado seja eleito presidente daqui a dois anos. Mesmo um democrata moderado não ficaria satisfeito com a África do Sul tentando disfarçar seus laços estreitos com a Rússia, a China e o Irã como não alinhamento.
Para que haja qualquer melhora nas relações com os EUA, é necessária uma mudança política na África do Sul.
Os EUA estão determinados a impor suas exigências e a África do Sul está determinada a demonstrar que está enfrentando a superpotência. Isso não pode acabar bem para a África do Sul. No mínimo, restringirá nossas opções e dificultará as coisas.
As opiniões expressas pelo autor não refletem necessariamente as opiniões do Daily Friend ou do IRR.
.jpg)
.webp)
.webp)
.jpeg)
